Facts in «The Other Half»

The claims in the narration, their sources, and how the film words what is still open. The trees, roots, soil and grains are illustrative.

Claim in the film Source Note
"Do the trees in a forest feed each other?" A widely repeated popular claim (the "wood wide web", "mother trees" feeding seedlings). Asked as a question; the film does not assert it.
"A tree's finest roots are wrapped in fungus" S. E. Smith & D. J. Read, Mycorrhizal Symbiosis, 3rd ed., Academic Press (2008). Most land plants form mycorrhizas: M. C. Brundrett & L. Tedersoo, "Evolutionary history of mycorrhizal symbioses and global host plant diversity", New Phytologist 220, 1108–1115 (2018). Ectomycorrhizal fungi sheath fine root tips; arbuscular fungi grow into the root's cortex. The picture shows a sheath and threads fanning into the soil.
"threads far thinner than a hair" Fungal hyphae are typically about 2–10 µm across (Smith & Read 2008); a human hair is about 50–100 µm.
"The tree pays the fungus in sugar, made from sunlight" Smith & Read 2008. Arbuscular mycorrhizal fungi also receive lipids: A. Keymer et al., "Lipid transfer from plants to arbuscular mycorrhiza fungi", eLife 6, e29107 (2017). "Sugar" simplifies plant carbon.
"The fungus pays back in water and nutrients from the soil" Smith & Read 2008 (phosphorus and nitrogen above all, and water). Shown as blue-green grains returning to the root.
"And the same fungus can reach the next tree" K. J. Beiler, D. M. Durall, S. W. Simard, S. A. Maxwell, A. M. Kretzer, "Architecture of the wood-wide web: Rhizopogon spp. genets link multiple Douglas-fir cohorts", New Phytologist 185, 543–553 (2010). One fungal individual mapped on several trees.
"Whether trees pass food along it is still argued over" J. Karst, M. D. Jones, J. D. Hoeksema, "Positive citation bias and overinterpreted results lead to misinformation on common mycorrhizal networks in forests", Nature Ecology & Evolution 7, 501–511 (2023). The film draws no sugar crossing from tree to tree: the sugar is taken up by the fungus halfway, and the tree-to-tree path is a dashed line with a question mark.
"No tree grows alone" Brundrett & Tedersoo 2018 (the great majority of land plants live with mycorrhizal fungi). A summary in words, not a measurement.
Soil horizons (leaf litter, topsoil, subsoil, weathered rock, bedrock) USDA Natural Resources Conservation Service, "Soil Horizons" (O, A, B, C, R horizons). Drawn without labels in the film.