Facts in The Hidden Column

Every number on screen and in the narration, with its source.

Claim (screen / voice) Value Source
Treatment A, all patients 273 / 350 = 78 % Charig et al. 1986 (doi:10.1136/bmj.292.6524.879), as tabulated in Wikipedia, "Simpson's paradox": "Both — 78% (273/350)"
Treatment B, all patients 289 / 350 = 83 % same: "83% (289/350)"
Small stones, A / B 81 / 87 = 93 %, 234 / 270 = 87 % same: "Group 1: 93% (81/87)", "Group 2: 87% (234/270)"
Large stones, A / B 192 / 263 = 73 %, 55 / 80 = 69 % same: "Group 3: 73% (192/263)", "Group 4: 69% (55/80)"
700 patients, 350 per treatment 350 + 350 sum of the groups above
"Most of them [large stones] went to A" 263 of 343 large stones = 77 % derived: 263 / (263 + 80)
A = open surgery — Wikipedia: "Treatment A includes open surgical procedures and Treatment B includes closed surgical procedures"; the paper's title names open surgery and percutaneous nephrolithotomy
B = keyhole surgery (PCNL) — percutaneous nephrolithotomy, from the paper's title; "keyhole" is our plain-English gloss
Small < 2 cm, large ≥ 2 cm 2 cm the boundary commonly cited for this dataset; the Wikipedia table does not state it. Check the original paper before reusing it
"Success" — the study's own outcome measure, shown as success / not; its exact clinical definition is in the original paper
Patient order in the blocks, "Patient 104" — illustrative: the study reports group counts, not a patient list; the order is seeded (1986)
PIVOTBY(row_fields, col_fields, values, function) — a real spreadsheet function name and argument order; no product is named